Per evitare problemi, ecco la traduzione di Google:
Questo annuncio è fatto da ZTE Corporation (la "Società") ai sensi della Regola 13.09 (2) delle Regole (le "Regole per la Quotazione") che disciplinano la quotazione dei Titoli in Borsa di Hong Kong Limited e le Informazioni Privilegiate (come definito nelle regole di quotazione) della parte XIVA del Securities and Futures Ordinance (capitolo 571 delle leggi di Hong Kong). Si fa riferimento agli annunci della Società datati 17 aprile 2018, 20 aprile 2018, 22 aprile 2018, 25 aprile 2018, 1 maggio 2018 e 6 maggio 2018 in relazione alla sospensione degli scambi di azioni H della Società, l'ordine emesso da BIS, le Azioni intraprese dalla Società e la continua sospensione delle negoziazioni di azioni H della Società (collettivamente gli "Annunci"). Salvo diversa definizione, i termini in maiuscolo utilizzati nel presente annuncio hanno lo stesso significato definito negli Annunci. Come comunicato nell'annuncio della Società datato 20 aprile 2018, la BRI ha emesso un ordine per l'attivazione di un ordine di rifiuto ("Denial Order"). Come risultato del Denial Order, le principali attività operative della Società sono cessate. A partire da ora, la Società mantiene liquidità sufficiente e aderisce rigorosamente ai propri obblighi commerciali, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti. La Società e le parti correlate stanno attivamente comunicando con i competenti dipartimenti governativi degli Stati Uniti allo scopo di facilitare la modifica o l'inversione dell'Organizzazione negata da parte del governo degli Stati Uniti e di forgiare un risultato positivo nello sviluppo delle questioni. La Società farà annunci di sviluppi materiali in relazione alle suddette questioni non appena possibile. Si consiglia agli investitori della Società di prestare attenzione a ulteriori annunci fatti dalla Società e ai rischi di investimento.
