Non è una cretinata, tu hai appena scaricato una app che è ottimizzata solo per iPhone e NON iPad.
Quella app che hai scaricato quindi non è stata progettata per iPad ma per iPhone, infatti se da quell'app clicchi un campo su cui scrivere ti esce la tastiera di un iPhone solo però che è in gigante...
L'unico caso di app che non trovi se la cerchi da iPad su "solo iPhone" da Apple Store è WhatsApp, per il resto puoi ma non sono ottimizzate per funzionare TANTOMENO SCARICATE su iPad.
Per esempio io per poter usare l'app ufficiale di Instagram su iPad ho dovuto fare come hai fatto tu, questo perchè, nonostante tutti la chiedano, l'app Instagram ufficiale per iPad non è stata ancora fatta..
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk